檢視完整版本: 翻譯辭彙

• 如何編輯這個mo檔案呢?? (0 篇回覆)
• [求助]不知道該如何翻譯才會人性化 (6 篇回覆)
• po檔的中文名詞批次轉換 (15 篇回覆)
• 請問Vector Table Edit怎麼翻 (1 篇回覆)
• 請問有沒有人會用sisulizer這套中文化軟體!! (2 篇回覆)
• 請問誰有微軟參考詞彙表? (2 篇回覆)
• 科技文體的翻譯 (1 篇回覆)
• "急"JAVA翻譯 (2 篇回覆)
• 微軟的詞彙網站 (0 篇回覆)
• profile 翻譯: 設定檔 (CHT) 設置文件(CHS)？對嗎？ (20 篇回覆)
• [求助]Shell Extention應該要怎翻譯？ (5 篇回覆)
• [求助]COOKIE的翻譯->小甜餅?? (11 篇回覆)
• lastet version怎么翻译？ (2 篇回覆)
• DOS charset怎么翻译 (4 篇回覆)
• 微軟有「產品辭彙」論壇喔！ (0 篇回覆)
• 「行」與「列」 (0 篇回覆)
• 熱鍵直接標示還是另外標出? (5 篇回覆)
• [求助]掃瞄？掃描？ (2 篇回覆)
• [求助]關於繪圖軟體的濾鏡用詞翻譯 (1 篇回覆)
• 文字編輯器中的 Glyph 該怎麼翻？ (4 篇回覆)
• 翻譯辭彙搜尋網頁-已修復運作-giaa vs cpatch_core (8 篇回覆)
• help 翻譯為:幫助/說明/輔助/求助/協助? (46 篇回覆)
• [求助]大陸(國內)語彙 － 進程 (2 篇回覆)
• enabler codes 這個詞繁體怎麼翻呢 (2 篇回覆)
• [求助]請問一下 TCPView 的 Whois 要怎麼翻譯？ (1 篇回覆)
• [求助]請幫忙翻譯一句韓語 (3 篇回覆)
• [求助]有沒有統計音譯和義譯大概各佔多少? (1 篇回覆)
• [求助]Jetico personal Firewall 內的字 (1 篇回覆)
• 請教「TO DO」如何翻比較好？ (1 篇回覆)
• [求助中] Toggle marker 怎麼翻譯呢 ? (1 篇回覆)
• 別名文字 (1 篇回覆)
• 微軟視窗使用者介面: 核心描述字詞 (3 篇回覆)
• [求助] 請問CAD軟體中3個單字的翻譯. (2 篇回覆)
• [求助] 請教　如何對 Calque base file 做出合理通順的翻譯 (3 篇回覆)
• [求助] 對於『首字母縮略字』在中文化時需不需要對其做翻譯 (3 篇回覆)
• node該翻結還是節? (1 篇回覆)
• [求助ACDSee裡 Catalog Files... 應如何翻譯 (2 篇回覆)
• [求助]關於這個字 "Newsfeed" 該怎麼翻譯好呢? (15 篇回覆)
• [求助]“Contact sheets”應該如何翻呢？ (2 篇回覆)
• Tear-off Menu 要怎樣翻 (2 篇回覆)